进博声音丨对话精工爱普生公司执行官、爱普生（中国）有限公司总裁深石明宏

主持人：观众朋友们大家好！欢迎收看第一财经的进博声音。今天来到我们演播室的嘉宾是精工爱普生公司执行官、爱普生（中国）有限公司总裁深石明宏先生。您好！欢迎您来到我们演播室。我们知道这一次其实是爱普生首次参加中国的进博会，为什么公司会做出这样一个决定呢？

深石明宏：这一次我们决定参加第三届进口博览会有几个原因。第一进口博览会是中国举办规模最大的博览会之一。另外，作为爱普生公司，我们的特点也非常符合本次博览会的主题，尤其是以省、小、精为代表的产品和解决方案是我们的优势所在，而且这些都可以做到非常环保，对生态是非常友好的，我们希望通过本次参展向中国客户和社会展示爱普生公司所拥有的省、小、精的这些绿色环保产品，同时为中国的发展继续做出贡献。

主持人：面对现在日益严峻的环境问题，爱普生这一次也是聚焦在绿色创新和可持续发展之上，主题是智绘中国，绿动未来，能不能给我们详细地来解释一下这个主题？

深石明宏：确实爱普生公司非常重视环境的问题，而且我们认为如果仅仅是依靠产品销售提供给客户，这是远远不够的，我们应该为社会，为整个地球环境的改善做出自己的贡献，这是我们公司从集团乃至爱普生中国，我本人所坚持的方针，我希望能够做到的是通过我们的产品、我们的解决方案，最终实现一种生态的、绿色的解决方案，而这些也势必帮助我们获得更多的商机，因为如果这样做的话，我们的产品和服务会被更多的客户所接受。同时会使他们的生活变得更加地富足，给更多的合作伙伴带来商业机会，最终实现了对整个地球环境的保护，我们就是秉承着这样一种使命，通过我们最新技术研发的各种各样的产品服务不断地提供给我们的客户。

主持人：其实我们知道早在2008年，很多年前爱普生就提出了2050环境愿景，那么具体来说公司是怎样把这种绿色的基因延伸到产品的开发、研发的过程当中的？

深石明宏：您说的非常对，爱普生的创新基因叫做“省、小、精”。我们从始至终都十分努力地将这一“省、小、精”基因融入到核心技术、核心零部件研发之中，这是我们公司最重要的生产经营的方针和策略。

我举几个例子，比如说在技术方面，我们针对喷墨打印头专门研发了 PrecisionCoreTM技术，它是一种“Heat-Free”的技术，打印的过程中无需热量，从而实现高效的节能减排，是十分环保的。另外在我们视觉创新领域，我们的投影机采用3LCD技术，配备激光光源。我们的投影机即便长时间观看，眼睛也不会过分地感到疲劳。不光是节省了电力，同时还保护了视力。另外在我们机器人的研发方面，可能你也注意到了我们机器人都比较小巧，但是十分地精密。虽然小巧，但是能力出众，它的性能、功能都是全球领先的。通过在生产线引进这样的机器人产品，可以使生产线做得更加地紧凑，实际上这些技术还在不断地进化发展之中，我们会不断地提升自己的技术水平，以为环境保护、绿色生态保护做出贡献作为我们的使命，始终坚持这一点，并且在此基础之上使我们的业务得到更大的发展。正因为如此我们本次进博会的主题也选择了“智绘中国 绿动未来”这样一个主题。

主持人：因为新冠肺炎疫情影响，其实对于全球的经济都有非常大的冲击，那么您对于中国未来的经济前景是怎么看的？对于中国的市场有信心吗？

深石明宏：您说的非常对，中国政府在防控新冠疫情方面取得了巨大的成功，是全球第一个控制了新冠疫情蔓延，并且率先实现复工、复产、经济恢复、生活恢复正常的国家，而且在防控疫情的过程之中，中国诞生了无数的新的商业机会，包括电商、网络直播等等，这些实际上给我们爱普生公司也带来了很大的商业机遇，我们非常敏感，快速地把握了市场的变化，并且推出了更加适合后疫情时代的全新的商品和服务解决方案。我们目前预测整个2020年很可能在全球的主要国家之中，中国会是唯一的实现经济正增长的国家。而且托各位的福，我们20财年预计在中国市场的销售额将比2019年增长10%左右。

主持人：爱普生也是像你提到的一样非常重视中国市场，那么未来将会怎样更好地去开拓中国市场？

深石明宏：面对（中国）市场，我们有一个关键词叫做“科技+本地化”战略，具体来说我们是把自己研发的非常先进的产品和解决方案，通过在中国与我们开展合作的非常优秀卓越的合作伙伴一起提供给中国的客户和社会。因此为客户创造更多的价值，实际上我们就是想把这样为客户所喜爱，能够给客户带来价值的产品和解决方案研发出来，而且不仅仅是以自己单打独斗的方式去做，而是和中国的优秀的合作伙伴一起，把中国的客户和社会切实所需的解决方案提供给他们，这是我们在中国开展业务的非常重要的部分。

主持人：那么这次进博会其实爱普生也是携四大领域的产品以及解决方案亮相，而且也是带来了一套Paperlab，听上去非常惊艳，那么究竟什么是Paperlab能不能向我们具体介绍一下？

深石明宏：一说到爱普生，大家印象中主要是打印机产品，大家都知道打印机是纸张打印的，但我们也充分考虑到打印纸张会消耗自然资源，所以我们也是一直致力于能够更大程度地削减纸张的使用量，同时更好的实现纸张的利用，这方面我们做出了巨大的努力。首先我们分析了各种各样纸张的使用场景，目前，纸张使用还是对我们来说是无法避免，不可能说一下子就不用纸了，但是能不能通过我们的技术，使纸张更加环保、实现再生，在这方面我们做出了巨大的努力，最终呈现给各位的就是大家看到的全球首创的Paperlab干纤维纸张循环系统。

主持人：能不能给我们详细地介绍一下Paperlab这个技术？

深石明宏：实际上说得简单一点，Paperlab这个产品，能够无需用水，就可将使用过的纸张再生循环为环保新纸。我稍微给您详细地介绍一下，首先它是把使用过的纸张进行纤维分离，而且分解的程度非常高，在此之后通过强化粘合，加上最终的按压成型等几个简单的步骤，形成了再生纸。特点是非常的高效，纸张再生过程时间很短。整个过程是基于我们研发的全新技术，英文叫Dry Fiber Technology也就是干纤维技术，这是我们公司的原创。

主持人：谢谢您来到我们的演播室接受我们的采访，也请大家继续锁定第一财经收看我们其他进博会的相关的报道。谢谢。