(来源:中国新闻出版广电网)
“对于我们阿联酋阿布扎比而言,让沙漠变绿很不容易。自20世纪50年代以来,海湾阿拉伯各国都一直期盼把农业产业化当作现代化的一个标志,但几十年过去了,这个目标仍遥不可及。”阿联酋哈玛利尔出版传媒集团中国图书负责人、阿联酋出版商协会常务理事阿卜杜拉·卡比表示,中国在脱贫攻坚、生态文明建设领域取得的成就值得借鉴与学习。
日前,阿联酋哈玛利尔出版传媒集团与天津科学技术出版社签订《荒漠化土地生态修复的中国经验——库布其模式解析》一书的版权输出协议,该书的阿拉伯语版同时入选2020年“中国图书对外推广计划”。
在联合国网站发布的《2010—2020:联合国荒漠与防治荒漠化十年》一文指出:“荒漠化正威胁着100多个国家中超过10亿人的生存。生活在最脆弱地区的将近10亿最贫困、最边缘化的人群可能是受荒漠化影响最大的人群。”荒漠化是严重的全球性生态问题,不仅阻碍全球许多国家、地区的发展,也威胁当地人民的生存环境。
“作为科技出版社,一定要有全球眼光。我们有责任将中国的先进经验推广出去,让出版服务‘一带一路’建设,让图书讲好中国故事,这本书就给全世界防治荒漠化提供了有价值的参考样本。”天津科学技术出版社社长蔡颢说。
《荒漠化土地生态修复的中国经验——库布其模式解析》一书为全球荒漠化治理提供中国方案和中国智慧,入选2019年度国家出版基金项目和2018年天津市重点出版扶持项目。库布其模式是在30多年探索“沙漠经济学”的实践中形成的,是中国人民实践生态文明建设的典型范例,是对世界防沙治沙的重要贡献,也充分体现了“精准扶贫、精准脱贫”战略决策的重大意义。
“本书旨在让沙漠经济学和库布其模式可以在‘一带一路’沿线国家和地区推广应用。翻开书,读者很快就会发现,库布其荒漠化治理的过程也是农牧民脱贫致富的过程,微创气流植树法、螺旋钻孔植树法等生态修复技术,我们采用了图文并茂的方式详细讲解了方法和步骤,这些植树的方法在当地的荒漠化土地修复过程中是可以直接借鉴的,相信外国读者一定能从中找到感兴趣或者有启发的内容。”作为策划编辑,天津科学技术出版社副总编辑方艳介绍,该书出版后,天津出版传媒集团一直在帮助他们与“一带一路”沿线国家和地区联系,促成了该书阿拉伯语版的输出。
“这本书提供了很好的治理沙漠、治理土地荒漠化的方案,当地图书市场上缺少这类科技类书籍,看到天津科技出版社的图书目录时,我们马上选择了这本书。相信这本书的出版能为我们海湾阿拉伯国家土地利用和环境治理提供很好的方案,让我们的国家和民众从中国的宝贵经验中受益,从‘一带一路’国际合作中受益。”阿卜杜拉·卡比在给天津科技出版社的邮件中写道。
方艳介绍,下一步,天津科技出版社要立足中医等优势产品线,在海外精准寻找合作方,有的放矢地做好图书走出去工作。“我们配备了专业的版权经理,从选题策划开始,版权经理即参与其中,让选题策划、装帧设计等环节同时兼顾国内国外两个市场,提高版权输出率。”(作者:韩萌萌)
下一篇:返回列表
(来源:中国新闻出版广电网) “对于我们阿联酋阿布扎比而言,让沙漠变绿很不容易。自20世纪50年代以来,海湾阿拉伯各国都一直期盼把农业产业化当作现代化的一个标志,但几...
埃及苏伊士运河管理局主席乌萨马·拉比耶25日发表声明说,对在苏伊士运河中搁浅货船的救援仍在继续,运河暂停航行。有救援公司人士表示,不排除救援可能需要花几周时间。 ...
国内外新冠疫苗接种正逐步推开,据国家卫健委3月24日发布的数据,截至3月23日,全国累计报告接种疫苗8284.6万剂次。与此同时,疫苗注射器、玻璃瓶等耗材市场需求量剧增,相关企业...
整容低龄化现象日益凸显 “黑诊所”“黑医生”借机敛财 他们为何要扎堆去割双眼皮 ● 整容低龄化现象日益凸显,微整形项目受到青少年追捧,多地准大学生扎堆割双眼...
3月25日,随着中国移动发布财报,三大运营商2020年业绩均已出炉。2020年,三大运营商营收、利润均实现同比增长。不过,从财报信息看,三大运营商的传统通信业务仍呈下滑态势,业绩...
本文“《荒漠化土地生态修复的中国经验——库布其模式解析》一书成功输出阿拉伯国家”由FX112财经网
首发,欢迎转载,转载请带上本文链接。
免责声明:FX112财经网(https://www.942fx.com)发布的所有信息,并不代表本站赞同其观 点和对其真实性负责,投资者据此操作,风险请自担。部分内容文章及图 片来自互联网或自媒体,版权归属于原作者,不保证该信息(包括但不限 于文字、图片、图表及数据)的准确性、真实性、完整性、有效性、及时 性、原创性等,如无意侵犯媒体或个人知识产权,请联系我们或致函告之 ,本站将在第一时间处理。关注FX112财经网,获取最优质的财经报道!