国际财经频道： 国内财经 / 国际财经 / 汽车财经 / 产经新闻 / 科技财经 /

  • 《翱翔雄心》：暌违29年登中国银幕 中巴影视交流再出发

    2020-12-11 14:26:38 942fx财经网 [db:作者] 收藏
    国际财经

　　经济日报-中国经济网北京12月11日讯（记者 刘其瑜）“2021年是中巴建交70周年，我们希望以《翱翔雄心》的引进为契机，加强中国和巴基斯坦电影行业的交流和合作。”中国电影(行情600977,诊股)集团公司电影进出口分公司经理肖萍日前在接受经济日报-中国经济网记者采访时表示。

　　肖萍称，中国电影引进秉持“多国别、多题材、多样式”的原则。“为积极响应‘一带一路’倡议，我们引进了巴基斯坦等国家的影片，通过电影让中国观众更加了解世界各国的历史文化和风土人情。”

　　“《翱翔雄心》是巴基斯坦票房之冠，其军事、家国情怀、爱情、个人奋斗等情节十分亮眼。未来我们会继续关注巴基斯坦的影片，寻求类型多元，兼顾市场效应，引进适合中国电影市场的影片。”肖萍告诉经济日报-中国经济网记者。

　　近年来《天才枪手》（泰国）、《看不见的客人》（西班牙）、《调音师》（印度）、《完美陌生人》（意大利）等剧本扎实、情节精彩的海外优秀影片均在中国电影市场实现口碑票房双丰收，根据多年来的引进经验，肖萍认为巴基斯坦影片未来在中国市场的推广，可借鉴它们的成功经验。“美国好莱坞及欧洲电影大国对影片的营销推广力度非常大，费用也不少。目前巴基斯坦影片的宣发力度还有不少提升空间。”

　　其次是培养观众。“对每个国家影片的引进其实都有一个培养观众的过程。可以先在网络或者电视上推广，让观众了解这个国家的电影。慢慢培养他们的观影兴趣，再搬到大银幕上放映效果会更佳。”

　　最后要回归内容本身。“现在观众更关注身边事，希望在银幕上看到接地气的表达，所以题材和内容的选择最为关键。”

　　“明年是中巴建交七十周年，具有特殊意义。《翱翔雄心》的引进见证了中巴两国的友谊，我们希望同巴方加强电影行业合作，引进更多适合中国电影市场的巴基斯坦影片。”肖萍如是说。

　　1957年，我国首次引进巴基斯坦影片《叛逆》，到1991年共引进过12部巴基斯坦电影，其中长春电影制片厂译制的《永恒的爱情》、上海电影(行情601595,诊股)译制厂译制的《人世间》更是打动无数中国观众。

　　巴基斯坦电影《翱翔雄心》11月13日全国公映,影片讲述了一群巴基斯坦青年飞行学员在经历种种挑战后，最终成长为优秀战斗机飞行员的故事。《翱翔雄心》此前创造了巴基斯坦最高票房纪录，IMDB评分高达8.1分。

上一篇：“亚裔女性+中国背景” 拜登政府的新贸易代表是什么来头？

下一篇：返回列表

相关阅读

本文“《翱翔雄心》：暌违29年登中国银幕 中巴影视交流再出发”由942fx财经网首发，欢迎转载，转载请带上本文链接。
免责声明：942fx财经网（http://www.942fx.com）发布的所有信息，并不代表本站赞同其观 点和对其真实性负责，投资者据此操作，风险请自担。部分内容文章及图 片来自互联网或自媒体，版权归属于原作者，不保证该信息（包括但不限 于文字、图片、图表及数据）的准确性、真实性、完整性、有效性、及时 性、原创性等，如无意侵犯媒体或个人知识产权，请联系我们或致函告之 ，本站将在第一时间处理。关注942fx财经网，获取最优质的财经报道！ 分享到： 新浪微博 微信

财经  全球7x24小时资讯
查看更多新闻
股票  独家原创视频
股票  点击排行
扫描左侧二维码
添加小编微信加入财经交流群
942fx财经网所刊载内容之知识产权为942fx财经网及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可，禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
Copyright 942fx财经网 All Rights Reserved 版权所有 复制必究 Copyright ©